CAPITOLE ŞI VERSETE CARE SE RECITÅ IN TIMPUL RUGÅCIUNII 1

UNELE CAPITOLE ŞI VERSETE CARE SE

RECITÅ IN TIMPUL RUGÅCIUNII

Fatiha-i Şerife (Surat Al-Fatiha)

Euuzu billaahi mineşşeytaanir ragiym

Bismillaahi’r-Rahmaani’r-Rahyym

Elhamdu lillaahi rabbil aalemiyn* Errahmaanir rahyym*

Maaliki yeumiddin iyyake na’budu ve iyyake nesteyyn* Ihdine’ssyraatal

mustekyym* Syraatallezine en amte aleyhim* Gayril

megduubi aleyhim veled daaaalliyn* Aamiyn.

Sensul este:

In numele lui Allah, Cel Milostiv, Induråtor,

Laudå lui Allah, al lumilor Ståpânitor, Cel Milostiv, Induråtor,

In Ziua de Apoi Ståpânul Cârmuitor, Pe Tine Te cinstim, la Tine

cerem ajutor, Pe drumul drept Tu fi-ne Cålåuzitor, Drumul celor

cu care fost-ai Tu dåruitor, Nu al celor pe care Tu Te-ai mâniat,

nici al råtåcitilor.

Ayetu’l-Kursi (Surat Al-Baqara-Sura Vacii)

Bismillaahi’r-Rahmaani’r-Rahyym

Allaahu laaa ilaahe illaa huvel hayyul kayyuum* Laa

te’huzuhuu sine tuhu velaa neum le huu maa fi’s-semaavaati

ve maa fil ard men zellezii yeşfeu indehuu illaa bi iznihii

ya’lemu maa beyne eydiyhim vemaa halfehum velaa

yuhutuune bişey im min ilmihii illaa bi maa şaae vesia

kursiyyuhus semaa-vaati vel erd velaa yeuuduhuu

hıfzuhumaa ve huvel aliyyul azîym.

Sensul este:

In numele lui Allah, Cel Milostiv, Induråtor

Allah! Nu este Dumnezeu în afarå de El, Cel Viu, Veşnicul!

Nici atipirea, nici somnul nu-L cuprind! Ale Lui sunt cele din

ceruri şi cele de pe påmânt! Cine este acela care ar putea

mijloci la El fårå de îngåduinta Lui? El le ştie pe cele din fata

lor şi pe cele din urma lor. Şi ei nu pricep nimic din ştiinta sa

în afarå de ceea ce El voieşte. Tronul Lui se întinde peste

ceruri şi peste påmânt şi nu-I este grea påzirea lor. El

este Preainaltul, Måretul!.